Abbyy Fine Reader Pro è un programma per il riconoscimento ottico dei caratteri dalle notevoli potenzialità.

Prodotto dalla russa Abbyy, Fine Reader Pro è un programma per il riconoscimento ottico dei caratteri dalle notevoli potenzialità. Offre un’interfaccia utente semplice e prestazioni di primo piano.caratteristica è apprezzabile dagli utenti alle prime armi,mentre la seconda è l’ideale per i professionisti.

Integra un potente motore capace di riconoscere ben 121 lin-gue,tra cui i linguaggi di programmazione come Basic, C/C++, COBOL, Fortran, JAVA, Pascal.

Installazione e avvio di ABBYY FineReader Sprint
Il presente capitolo tratta delle procedure di installazione di FineReader e degli argomenti correlati, quali i requisiti di sistema e le installazioni su stazioni di lavoro.
FineReader viene installato da un programma di installazione speciale fornito col pacchetto di distribuzione. Utilizzare sempre il disco floppy
o il CD-ROM fornito con il pacchetto di distribuzione ricevuto all’acquisto di FineReader. I file di installazione e il CD-ROM sono stati memorizzati in modo che il programma non funziona correttamente se si copiano tali file su un altro disco floppy.
Sommario del capitolo:
• Requisiti hardware e software
• Installazione di ABBYY FineReader 5.0 Sprint
• Avvio di ABBYY FineReader 5.0 Sprint
Requisiti hardware e software
Per eseguire ABBYY FineReader 5.0 Sprint occorre quanto segue:
• PC con processore Pentium 133 o superiore
• Microsoft Windows 2000, Windows NT Workstation 4.0 con Service Pack 3 o successivo o Windows 95/98, Me, XP, Vista
• 32 Mb di memoria
• Microsoft Internet Explorer 4.0 o versione successiva (Microsoft Internet Explorer 5.01 incluso nel pacchetto di distribuzione)
• 40 Mb di spazio libero su disco per l'installazione minima
• 50 Mb di spazio libero su disco per il funzionamento del programma
• Scanner compatibile con Twain al 100%, videocamera digitale o fax-modem
• unità CD-ROM
• Mouse o altro dispositivo di puntamento
• Monitor con risoluzione VGA o superiore

Installazione di ABBYY FineReader 5.0 Sprint
Opzioni di installazione
Dopo che il sistema è stato analizzato dal programma di installazione, immettere il proprio nome e cognome e indicare la cartella in cui si
desidera installare ABBYY FineReader. Verranno visualizzate le varie opzioni di installazione:
• Full (Completa) – vengono installati tutti i componenti comprese tutte le lingue di riconoscimento.
• Minimal (Minima) (consigliata) – il programma viene installato nella configurazione minima: una sola lingua per l’interfaccia
selezionata durante l’installazione e due lingue di riconoscimento:inglese più una selezionata durante l'installazione.
• Custom (installazione personalizzata) – è possibile scegliere
qualsiasi numero di componenti presenti nel pacchetto di
distribuzione (comprese le lingue di riconoscimento disponibili).

Installazione di ABBYY FineReader 5.0 Sprint
Se nel pacchetto di distribuzione è presente soltanto un CD-ROM, attenersi alla seguente procedura:
1. Inserire il CD-ROM nell’apposita unità.
2. Fare clic sul pulsante Start nella barra delle applicazioni e scegliere Impostazioni/Pannello di controllo.
3. Fare doppio clic sull’icona Installazione applicazioni.
4. Selezionare la scheda Installa/rimuovi quindi fare clic sul pulsante Installa .
5. Seguire le istruzioni d’installazione.

Avvio di ABBYY FineReader 5.0 Sprint
Per avviare ABBYY FineReader 5.0 Sprint:
• Scegliere ABBYY FineReader 5.0 Sprint dal menu Start/Programmi.

Nota: Assicurarsi che lo scanner sia collegato al computer prima di avviare FineReader. Se lo scanner non è stato ancora collegato, per
informazioni sull’installazione dello scanner consultare il manuale dell’utente fornito con lo scanner.

Se non si dispone di uno scanner, FineReader Sprint può effettuare il riconoscimento di file grafici (vedere il file demo nella cartella ABBYY
FineReader 5.0 Sprint/Demo).

Avvio rapido
Nel presente capitolo viene spiegato come acquisire un documento senza nemmeno dover conoscere il funzionamento di FineReader!
Inoltre verranno illustrate le funzioni delle finestre e delle barre degli strumenti di FineReader. Se si conosce già FineReader è possibile
passare direttamente alla sezione Le funzionalità di FineReader 5.0
Sprint.
Sommario del capitolo:
• Immissione del testo di un documento cartaceo nel computer
• Riconoscimento di un file di immagine
• Operazioni con la barra degli strumenti
Immissione di un documento in un minuto
1. Accendere lo scanner se l’alimentazione non proviene dal PC.
Nota: Molti modelli di scanner devono essere accesi prima di accendere il computer.
2. Accendere il computer e avviare FineReader Sprint (Start/Programmi/ABBYY FineReader 5.0 Sprint). Verrà visualizzata la finestra principale di FineReader Sprint.
3. Inserire nello scanner la pagina che si desidera acquisire.
4. Clicca sul pulsante Scan&Read.
5. Una volta completata la scansione, nella finestra Immagine viene visualizzata una "fotografia" della pagina di origine. Nella finestra
Immagine viene visualizzata una "fotografia" della pagina.
Successivamente inizia il riconoscimento dell’immagine e dopo 30-90 secondi viene visualizzato il risultato nella finestra Testo.
6. Ora è possibile inviare i risultati a un’altra applicazione o salvarli sul disco.

Riconoscimento di un file di immagine
1. Accendere il computer.
2. Avviare FineReader selezionando Programmi/ABBYY FineReader 5.0 Sprint dal menu Avvio/Start.
3. Successivamente fare clic sul pulsante Apri&Riconosci o selezionare la voce di menu Scan&Read/Apri&Riconosci.
4. Selezionare l’unità necessaria, la cartella e il file grafico nella finestra di dialogo Apri. Questo potrebbe essere un file con
estensione TIF, PCX, BMP, DCX o JPEG (l’elenco completo di tutti i formati supportati da FineReader si trova nell’Appendice
“Formati di immagine che è possibile caricare con ABBYY FineReader 5.0 Sprint”).
Ad esempio, aprire demo.tif (per impostazione predefinita si trova nella cartella c:\Programmi\ABBYY FineReader 5.0 Sprint\Demo).
Nella finestra Immagine viene visualizzata una "fotografia" della pagina. Successivamente inizia il riconoscimento dell’immagine
e dopo 30-90 secondi viene visualizzato il risultato nella finestra Testo.
5. Ora è possibile inviare i risultati a un’altra applicazione o salvarli sul disco.

Operazioni con la barra degli strumenti
I pulsanti delle barre degli strumenti sono sicuramente il metodo più pratico per accedere alle funzioni dell’applicazione; tuttavia, è possibile
accedere alle medesime funzioni anche tramite i menu o i tasti di scelta rapida da tastiera. Se si desidera conoscere la funzione di un pulsante sulla barra degli strumenti spostare il puntatore del mouse sopra di esso.
Ulteriori informazioni sui pulsanti vengono visualizzate nella descrizione comandi di ciascun pulsante e nella barra di stato.

I pulsanti della barra degli strumenti Barra processo guidato consentono di eseguire le principali funzioni di FineReader: Scansione, Lettura,
Controllo e Salvataggio dei risultati del riconoscimento. I numeri sui pulsanti indicano l’ordine in cui le varie azioni devono essere eseguite.
È possibile eseguire ciascuna azione separatamente o è possibile combinarle in una sola facendo clic sul pulsante Scan&Read .
Ciascun pulsante è dotato di varie modalità di funzionamento. Fare clic sulla freccia a destra del pulsante e scegliere la modalità desiderata dal menu visualizzato. L’icona del pulsante visualizza sempre l’ultima modalità selezionata. Fare clic sul pulsante stesso per eseguire nuovamente tale modalità.

Scandisci&Leggi – dà inizio alla scansione e alla
lettura del documento utilizzando le opzioni correnti.

Scandisci&Leggi più immagini - scandisce e legge
più pagine in successione.

Apri&Leggi – apre e legge le immagini selezionate
nella finestra di dialogo Apri.

Apri Immagine- apre un immagine.

Scandisci immagine – scandisce un’immagine.
Per interrompere la scansione, scegliere Interrompi
scansione dal menu File.

Leggi – legge la pagina aperta.

Salva testo nel file...- salva il testo riconosciuto in un
file sul disco.

Invia a – esporta tutte le pagine riconosciute
nell'applicazione selezionata senza salvare il testo su
disco.

Funzionalità generali di ABBYY
FineReader Sprint
FineReader Sprint fornisce gli strumenti per l’acquisizione di documenti nel computer. È sufficiente fare clic una volta sul pulsante Scan&Read
– al resto provvede l’applicazione consentendo all’utente un notevole risparmio di tempo. È possibile inviare il testo riconosciuto a un
programma di elaborazione testi o a un foglio di calcolo e salvarlo in formato RTF e TXT.
Sommario del capitolo:
• Le funzionalità di FineReader 5.0 Sprint
• Formati di salvataggio dei documenti supportati da FineReader Sprint
• Formati di immagine che è possibile caricare con ABBYY FineReader 5.0 Sprint
• Lingue supportate

Le funzionalità di ABBYY FineReader 5.0 Sprint
I sistemi OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) consentono di acquisire automaticamente in formato elettronico documenti su carta.
FineReader è un sistema omnifont per il riconoscimento ottico del testo.
Ciò significa che il sistema riconosce testi scritti praticamente in qualsiasi font senza previa istruzione. Una delle caratteristiche distintive
di FineReader è l’elevata precisione del riconoscimento e la bassa sensibilità agli errori di stampa. Queste due caratteristiche sono possibili
grazie alla speciale tecnologia di riconoscimento basata sul principio della percezione adattiva finalizzata integrale. Questa è pienamente
implementata in FineReader.
È sufficiente fare clic una volta sul pulsante Scan&Read – al resto provvede l’applicazione consentendo all’utente un notevole risparmio di
tempo.

• Supporto per scanner protocollo TWAIN.
• Interfaccia semplice e intuitiva
• Scansione e riconoscimento con "Un pulsante" (Scan&Read).
• Come contrassegnare i blocchi manualmente.
• Segmentazione automatica delle tabelle.
• Visualizzazione dei risultati di riconoscimento.
• Caratteri di riconosciuti in modo incerto evidenziati con un colore.
• Save in TXT and RTF formats with full page layout retention.
• Esportazione dei risultati di riconoscimento in Microsoft Word 6.0,
7.0, 97 (8.0), 2000 (9.0), 2002 (10.0); Microsoft Excel 6.0, 7.0, 97
(8.0), 2000 (9.0), 2002 (10.0); Corel WordPerfect 7.0, 8.0, 9.0,
2002 (10.0); Lotus Word Pro 9.5, 97, Millennium Edition.
• Operazioni con immagini a colori.

Formati di salvataggio dei documenti supportati da ABBYY FineReader Sprint FineReader consente di salvare i risultati di riconoscimento nei seguenti formati:
• Rich Text Format (*.RTF)
• Solo testo (*.TXT).
Formati di immagine che è possibile caricare con ABBYY FineReader 5.0 Sprint FineReader Sprint consente di aprire file grafici
nei seguenti formati:
BMP: 2 bit – bianco e nero
4 e 8 bit – Tavolozza
16 bit – color mask
24 bit – Tavolozza e 16,8 milioni di colori
32 bit – TrueColor
PCX, DCX: 2 bit – bianco e nero
4 e 8 bit – livelli di grigio
JPEG: livelli di grigio e TrueColor
TIFF: bianco e nero – non compressi, CCITT3,
CCITT3FAX, CCITT4, Packbits
livelli di grigio – non compressi, Packbits, JPEG
TrueColor – non compressi, JPEG
Tavolozza – non compressi, Packbits
TIFF multi immagine
PNG: bianco e nero, livelli di grigio, a colori
FineReader Sprint consente di salvare file grafici
nei seguenti formati:
BMP: bianco e nero, livelli di grigio, a colori
PCX: bianco e nero, livelli di grigio
JPEG: livelli di grigio, a colori
TIFF: bianco e nero – non compressi, CCITT3,
CCITT3FAX, CCITT4, Packbits
livelli di grigio – non compressi, Packbits, JPEG
a colori – non compressi e JPEG
PNG: bianco e nero, livelli di grigio, a colori

Lingue supportate
ABBYY Fine Reader Sprint 5.0 supporta 176 linguaggi di riconoscimento:

Lingue principali
Armeno (orientale, occidentale, Grabar), (La caratteristica distintiva delle lingue principali, rispetto alle altre è che viene fornito il relativo dizionario.) Bulgaro, Ceco, Croato, Danese, Estone, Finlandese, Francese, Catalano, Greco, Inglese, Italiano, Lettone, Lituano, Norvegese (nynorsk e bokmål), Olandese (Paesi Bassi e Belgio), Polacco, Portoghese (Portogallo e Brasile), Rumeno, Russo,
Slovacco, Spagnolo, Tataro, Tedesco (nuova e vecchia ortografia), Turco, Ucraino, Ungherese

Lingue aggiuntive Abcaso, Adighiano, Afrikaans, Agul, Albanese, Altai, Avaro, Aymara, Azerbaigiano (cirillico), Azerbaigiano (latino), Basco, Bashkir, Bemba, Bielorusso, Bretone, Bugotu, Buryat, Cabardino, Cebuano, Ceceno, Chamorro, Chanty, Chuvash, Coriaco, Corso, Crow, Curdo, Dakota, Dargua, Dungan, Eschimese (cirillico), Eschimese (latino), Eukeio, Even, Evenki, Èukèio, Feroico, Figiano, Frisone, Friulano, Gaelico, Gagauz, Galego, Gallese, Ganda, Guarani, Hani, Hausa, Hawaiano, Indonesiano, Ingush, Irlandese, Islandese, Jingpo, Kalmyk, Karachay-balkar, Karakalpak, Kasub, Kawa, Kazaco, Khakass, Kikuyu, Kirghiso, Kongo, Kpella, Kumyk, Lak, Latino, Lezgi, Luba, Macedone, Malese, Malgascio, Malinke, Maltese, Mansi, Maori, Mari, Maya, Miao, Minangkabau, Mohawk, Moldavo, Mongolo, Mordvino, Nahuatl, Nenets, Nivkh, Nogay, Nyanja, Ojibway, Ossetico, Papiamento, Piedi neri, Provenzale, Quechua, Retico-romanzo, Ruandese, Rundi, Russo (antica ortografia), Sami (Lappone), Samoano, Selkup, Serbo (cirillico), Shona, Sloveno, Somalo, Sorabo, Sotho, Sunda, Swahili, Swazi, Tabasaran, Tagalog, Tagicco, Tahitiano, Tataro della Crimea, Tedesco (Lussemburgo), Tok Pisin, Tongano, Tswana, Tun , Turkmeno, Tuvino,
Udmurt, Uzbeco (cirillico), Uzbeco (latino), Wolof, Xhosa, Yakut, Zapotec, Zingaresco, Zulu Lingue artificiali Esperanto, Interlingua, Ido, Occidentale

Linguaggi formali

Basic, C/C++, COBOL, Fortran, JAVA, Pascal, Formule chimiche semplici.